Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
Le blog de Ringard Willycat

Le blog de Ringard Willycat

Menu
DALLAS VS DALLAS

DALLAS VS DALLAS

L'autre jour, en revenant de week end, l'autoradio nous offre un titre musical aux sons très discos. Pas une seule parole, que de la musique et beaucoup d'interrogations.
Devant mon air ahuri, Mamie Vinyle m'annonce que c'est le générique original de Dallas, celui que les Américains ont goûté tout le temps de cette série.
Dallas, la série capitaliste par excellence avec l'odieux JR et son chapeau, le gentil Bobby sans ses palmes et sans Mireille Mathieu ou la torchée Sue Ellen.
En France, la série a cartonné bien sur mais son générique aussi avec des paroles restées dans toutes les mémoires notamment avec l'univers impitoyable. La version US m'a d'un coup ringardisé la version française, drôle de sensation d'un mythe qui s'écroule et surtout de n'avoir jamais entendu cette version instrumentale depuis 1978 !!!
Voici la comparaison :