CAPITAN FUTURO

Comme j'ai l'esprit un peu tordu, je vous ai trouvé le cultissime Capitaine Flam en version italienne. Chez nos amis de la botte, Capitaine Flam s'appelle Capitan Futuro et il est un super héros. Dans la version originale, Capitaine Flam c'est Captain Future.
Je dois reconnaître que la version italienne est assez entrainante mais pouvant vite fatiguée. Pour ma part, ce type de générique n'est pas adapté  au thème science-fiction qui dominait dans Capitain Flam.

Comments

[daniel]

les Italiens s'en foutent du concept, du moment que ça pétille et que c'est joyeux

[Léa]

Notre version est quand même plus sympa et beaucoup plus adaptée surtout.Bon après-midi FabBisous

[Bool]

En effet, je trouve que notre version est bien plus adaptée également !Bisous,Bool

[eelsoliver]

Déjà que j'ai jamais pu saquer la chanson de ce dessin animé en VF, alors je préfère ne faire aucun commentaire sur la version italienne

[prego]

la version française a quand même plus de classe !!!

[@lex]

ouais moi je préfère la version française.....là c'est rengaine

[ringard willycat]

rengaine est un bon mot, ça ne dure que moins de 2 minutes mais c'est répétitif.

[othom]

etonnant

[mamie vinyle]

houla Urban a les mêmes references que toi ça fait peur

[ringard willycat]

Urban est le frère que je n'ai jamais eu comme dirait Maxime de La Forêt.

[mamie vinyle]

depuis hier que tu l'as passe je te le dis franchement je ne la supporte pas !!!!!!

[ringard willycat]

t'aimes pas l'Italie ?

[Urban]

C'est une musique qui aurait été approprier dans un film de max pécas lolBonne soirée Willy@++++

[ringard willycat]

moi j'avais pensé à une série Z d'aventures.